Минерално масло или естерна течност? Пожарна безопасност, околна среда и разходи в трансформатори с масло

Течността в трансформатор с масло изпълнява две функции: изолира и охлажда. Вече повече от век тази течност е минерално масло, преработено от суровина – евтино, добре познато и стандартизирано в IEC 60296. През последните двадесет години естерните течности заемат все по-голям дял от инсталациите, където пожарната безопасност или защитата на водата е критична. Ето как да решите.

Свойствата, които имат значение

Свойство	Минерално масло (IEC 60296)	Синтетичен естер (напр. MIDEL 7131)	Естествен естер
Точка на запалване	≈ 170 °C	> 300 °C	> 350 °C
Клас на течността (IEC 61039)	O	K	K
Биоразградимост	Ниска	Лесно биоразградим	Лесно биоразградим
Толерантност към вода	Ниска (≈ 50 ppm насища)	Висока (> 2 000 ppm)	Висока
Вискозитет при 40 °C	≈ 9 mm²/s	≈ 29 mm²/s	≈ 33 mm²/s
Цена на литър	1×	≈ 4–6×	≈ 3–4×

Какво се променя в трансформатора

По-високата вискозитет на естерите забавя естествената конвекция, така че трансформатор, проектиран за минерално масло, работи с няколко келвина по-висока температура, когато е напълнен с естер. Производителите компенсират с малко повече охлаждаща повърхност – малко по-голям резервоар – или приемат малко намаление на мощността. Хартията за изолация, от друга страна, старее по-бавно в естер, тъй като течността абсорбира влага, която иначе би останала в целулозата. В практиката: същите оценки, 5–10 % повече маса и по-дълъг живот на изолацията.

Кога естерът си струва

• Трансформатори вътре или близо до сгради, където концепцията за пожарна защита иначе би изисквала отделна стая с пожароустойчивост, спринклери или единица от отливка. Течност от клас K често удовлетворява изискването на по-ниска цена от преминаването към сух тип.
• Зони за защита от вода, близо до реки, кладенци и в селскостопански райони: изтичането на биоразградим естер е инцидент, изтичането на минерално масло е екологичен случай.
• В открито море, кораби, вятърни турбини – пространството е ограничено и пожарното натоварване е критерий за проектиране.
• Претоварени единици: по-високият термичен клас на естерната хартия за изолация позволява по-висока температура на горещата точка за същия живот.

Спецификация

Трансформаторите PNACHO-O са запълнени с минерално масло по стандарт IEC 60296 и могат да бъдат доставени със синтетичен естер (MIDEL 7131) по заявка; опцията е посочена на всяка продуктова страница в серията с масло. Уточнете течността в запитването си заедно с мястото на инсталацията – нашите инженери ще ви кажат дали е необходима ползата от пожарната защита или дали стандартната единица отговаря на местните разпоредби.