Co skutečně říká zpráva o rutinním testu transformátoru

"Testováno jednotku po jednotce" se snadno píše a těžko ověřuje – pokud nevíte, jak číst dokument, který to dokazuje. IEC 60076-1 definuje, které testy musí být provedeny na každém transformátoru (rutinní testy), na jedné jednotce designu (typové testy) a na požádání (speciální testy). Tento článek prochází zprávou o rutinním testu distribučního transformátoru.

Rutinní testy – prováděné na každé jednotce

Test	Co kontroluje	Typický výsledek, 630 kVA olejová jednotka
Odpor vinutí	Správný průřez mědi/hliníku, zdravé spoje	HV ≈ 5–6 Ω na fázi, LV ≈ 1,5 mΩ, opraveno na 75 °C
Napěťový poměr a fázový posun	Správný počet závitů, vektorová skupina, všechny pozice odboček	Poměr v rámci ±0,5 % nominální hodnoty na každé odbočce; Dyn11 potvrzeno
Impedance zkratu a ztráty při zatížení	uk a Pk při jmenovitém proudu, opraveno na 75 °C	uk 4,0 % (tolerance ±10 %); Pk ≤ 4 600 W (tolerance +15 %)
Ztráty a proud bez zatížení	P0 a I0 při jmenovitém napětí a frekvenci	P0 ≤ 540 W (tolerance +15 %); I0 ≈ 0,3–0,8 % z In
Odolnost AC s odděleným zdrojem (aplikované napětí)	Izolace mezi vinutími a zemí	50 kV (Um 24 kV) po dobu 60 s na HV, 3 kV na LV – žádné porušení
Odolnost indukovaného AC	Izolace mezi závity a vrstvami	2 × jmenovité napětí při 100–200 Hz po dobu 40–60 s – žádné porušení
Těsnost nádrže (olejové jednotky)	Hermetické utěsnění	30 kPa po dobu 12 h, žádný únik
Částečné výboje (litá pryskyřice)	Prázdná místa v pryskyřici	≤ 10 pC při 1,1 × Um

Jak číst čísla ztrát

Zpráva uvádí naměřené hodnoty opravené na referenční teplotu 75 °C. IEC 60076-1 umožňuje toleranci +15 % na každém z P0 a Pk a +10 % na jejich součtu – ale Nařízení o ekologickém designu (EU) 2019/1783 stanovuje absolutní maximální hodnoty, které nesmí být překročeny, ať už s tolerancí nebo bez. Zpráva v souladu s předpisy tedy ukazuje obě čísla pod limitem Tier 2. Pokud je zaručená hodnota nižší než limit (design s nízkými ztrátami), tolerance se vztahuje na zaručenou hodnotu.

Typové testy a speciální testy

• Test zvýšení teploty – ověřuje chladicí design; provádí se na první jednotce designu.
• Test bleskového impulsu – 125 kV (Um 24 kV) 1.2/50 µs plné a ořezané vlny.
• Měření hladiny hluku (IEC 60076-10).
• Test odolnosti proti zkratu (IEC 60076-5) – provádí nezávislá laboratoř na reprezentativní jednotce; nákladné, proto se provádí na základě rodiny designů, nikoli na základě objednávky.

Zprávy o typových testech jsou k dispozici na požádání pro rodinu designů PNACHO; nejsou součástí standardní dodávky, protože se vztahují na design, nikoli na vaši jednotku.

Co dorazí s transformátorem PNACHO

1. Zpráva o rutinním testu jednotlivé jednotky (výrobní číslo odpovídá typovému štítku).
2. Prohlášení o shodě EU (LVD, EMC, RoHS, ekologický design).
3. Příručka pro provoz a instalaci.
4. Kresba rozměrů; DWG na požádání.

Toto jsou čtyři dokumenty, které provozovatelé distribučních sítí ve většině zemí EU požadují před schválením připojení. Jsou dodávány s každou jednotkou z řad PNACHO-O a PNACHO-D.