Instalación

Ruido del transformador: qué significa la cifra dB(A) y cómo mantener felices a los vecinos

Los transformadores de distribución zumban a 100 Hz. Niveles típicos de potencia sonora para unidades de 100–2500 kVA, cómo se traducen en lo que una persona escucha a 10 m, y las medidas que realmente reducen el ruido.

September 20, 2026
Transformer noise levels – Keynetgrid blog

El zumbido de un transformador proviene de la magnetostricción: las laminaciones del núcleo cambian de longitud ligeramente con cada ciclo magnético, dos veces por periodo de red, por lo que el tono fundamental es de 100 Hz (a 50 Hz) con armónicos a 200, 300 y 400 Hz. El nivel depende de la inducción del núcleo, la masa del núcleo y la calidad de su sujeción, no de la carga.

Nivel de potencia sonora vs presión sonora

Las hojas de datos indican el nivel de potencia sonora LWA según la IEC 60076-10 – la potencia acústica total radiada, independiente de la sala. Lo que una persona escucha es el nivel de presión sonora LpA a una distancia. Para una fuente pequeña en un campo libre, la regla es aproximadamente:

LpA(r) ≈ LWA − 20 · log10(r) − 8 dB

Por lo tanto, un transformador de 48 dB(A) produce alrededor de 20 dB(A) a 10 m al aire libre – por debajo del ruido de fondo de una tranquila noche rural. Sin embargo, dentro de una sala de subestación reverberante, las reflexiones añaden 5–10 dB.

Valores típicos de PNACHO

ClasificaciónPNACHO-O (aceite) LWAPNACHO-D (resina) LWA, AN / AF
100 kVA39 dB(A)39 / 50 dB(A)
250 kVA42 dB(A)43 / 56 dB(A)
630 kVA48 dB(A)47 / 61 dB(A)
1 000 kVA51 dB(A)49 / 63 dB(A)
1 600 kVA≈ 55 dB(A)52 / 67 dB(A)
2 500 kVA≈ 60 dB(A)54 / 70 dB(A)

Las unidades de resina fundida son marginalmente más silenciosas que las unidades de aceite en modo de aire natural; con ventiladores en funcionamiento, el ruido del ventilador domina.

Qué aumenta el ruido en el sitio

  • Sobretensión: operar un transformador un 5 % por encima del voltaje nominal aumenta la inducción del núcleo y puede añadir 3–5 dB. Elegir la posición de toma correcta es la medida de ruido más económica.
  • Desviación de CC y armónicos de inversores o rectificadores de PV.
  • Montaje rígido en un suelo resonante o marco de acero.
  • Habitaciones pequeñas y de paredes duras.

Medidas que funcionan

  1. Almohadillas antivibración bajo los rodillos – una opción estándar para las unidades PNACHO; desacoplan la vibración de 100 Hz del suelo y son la medida más efectiva para instalaciones en interiores.
  2. Conexiones flexibles en las barras colectoras y cables de baja tensión, para que la vibración no viaje a lo largo de las barras colectoras.
  3. Absorción de la sala: paneles de lana mineral en dos paredes; la sala no debe ser un cubo de concreto desnudo.
  4. Distancia y orientación: colocar el lado largo del tanque alejado de la ventana más cercana.
  5. Diseño de bajo ruido: para hospitales y bloques residenciales se puede construir un transformador con inducción de núcleo reducida – aproximadamente 5–8 dB más bajo con un recargo moderado.

La potencia sonora se mide en la prueba de rutina solo a pedido; las cifras en la hoja de datos son valores máximos garantizados según la IEC 60076-10 para el diseño estándar. Pida un valor medido si un límite de ruido es parte de su permiso de construcción.

Los datos completos de ruido para cada clasificación están en la sección de datos técnicos de cada página de producto en las gamas PNACHO-D y PNACHO-O.

noisesound power leveldB(A)anti-vibrationurban substations
Comparte este artículo

Solicite una oferta para su transformador PNACHO

Envíenos potencia, tensiones y lugar de instalación – nuestros ingenieros seleccionan la configuración adecuada y envían una oferta en 24 h.

Ver la gama