Calitate

Ce spune de fapt un raport de testare a rutinei transformatorului

Fiecare transformator PNACHO părăsește fabrica cu un raport de testare a rutinei conform IEC 60076-1. Un ghid pentru fiecare măsurătoare – pierderi, impedanță, raport, teste dielectrice, etanșeitatea rezervorului – și cum ar trebui să arate numerele.

September 25, 2026
Reading a routine test report – Keynetgrid blog

"Testat unitate cu unitate" este ușor de scris și greu de verificat – cu excepția cazului în care știi cum să citești documentul care o dovedește. IEC 60076-1 definește ce teste trebuie efectuate pe fiecare transformator (teste de rutină), pe o unitate a unui design (teste de tip) și la cerere (teste speciale). Acest articol parcurge raportul de testare a rutinei unui transformator de distribuție.

Teste de rutină – efectuate pe fiecare unitate

TestCe verificăRezultat tipic, unitate de ulei de 630 kVA
Rezistența bobinajuluiSecțiune corectă de cupru/aluminiu, îmbinări solideHV ≈ 5–6 Ω pe fază, LV ≈ 1.5 mΩ, corectat la 75 °C
Raportul de tensiune și deplasarea de fazăNumărul corect de spire, grupul vectorial, toate pozițiile de tapRaport în ±0.5 % din nominal pe fiecare tap; Dyn11 confirmat
Impedanța de scurtcircuit și pierderile de sarcinăuk și Pk la curent nominal, referite la 75 °Cuk 4.0 % (toleranță ±10 %); Pk ≤ 4 600 W (toleranță +15 %)
Pierderile și curentul la golP0 și I0 la tensiune și frecvență nominalăP0 ≤ 540 W (toleranță +15 %); I0 ≈ 0.3–0.8 % din In
Rezistența la AC din sursă separată (tensiune aplicată)Izolația între bobinaje și la pământ50 kV (Um 24 kV) timp de 60 s pe HV, 3 kV pe LV – fără defecțiune
Rezistența la AC indusăIzolația între spire și straturi2 × tensiune nominală la 100–200 Hz timp de 40–60 s – fără defecțiune
Etanșeitatea rezervorului (unități de ulei)Etanșare hermetică30 kPa timp de 12 h, fără scurgeri
Descărcare parțială (rasină turnată)Goluri în rășină≤ 10 pC la 1.1 × Um

Cum să citești cifrele pierderilor

Raportul oferă valorile măsurate corectate la temperatura de referință de 75 °C. IEC 60076-1 permite o toleranță de +15 % pentru fiecare dintre P0 și Pk și +10 % pentru suma lor – dar Regulamentul Ecodesign (UE) 2019/1783 stabilește valori maxime absolute care nu trebuie depășite, cu toleranță sau nu. Un raport conform arată, prin urmare, ambele cifre sub limita Tier 2. Dacă valoarea garantată este mai mică decât limita (un design cu pierderi reduse), toleranța se aplică valorii garantate.

Teste de tip și teste speciale

  • Testul de creștere a temperaturii – verifică designul de răcire; efectuat pe prima unitate a unui design.
  • Testul de impuls de fulger – 125 kV (Um 24 kV) 1.2/50 µs unde complete și tăiate.
  • Măsurarea nivelului de zgomot (IEC 60076-10).
  • Testul de rezistență la scurtcircuit (IEC 60076-5) – efectuat de un laborator independent pe o unitate reprezentativă; costisitor, așa că se face pe familie de design, nu pe comandă.

Rapoartele de teste de tip sunt disponibile la cerere pentru familia de design PNACHO; ele nu fac parte din livrarea standard deoarece se referă la design, nu la unitatea ta.

Solicitați raportul de testare a rutinei cu numărul de serie al transformatorului dumneavoastră, semnat de inginerul de testare. Un "raport de testare tipic" al unei unități similare nu este dovada că transformatorul dumneavoastră a fost testat.

Ce primești cu un transformator PNACHO

  1. Raportul de testare a rutinei unității individuale (numărul de serie se potrivește cu placa de identificare).
  2. Declarația de conformitate a UE (LVD, EMC, RoHS, Ecodesign).
  3. Manual de operare și instalare.
  4. Desen de dimensiuni; DWG la cerere.

Acestea sunt cele patru documente pe care operatorii de rețea de distribuție din cele mai multe țări UE le solicită înainte de a aproba o conexiune. Ele sunt livrate cu fiecare unitate din gama PNACHO-O și PNACHO-D.

routine testIEC 60076-1test reportacceptancequality
Distribuie acest articol

Solicitați o ofertă pentru transformatorul dvs. PNACHO

Trimiteți-ne puterea, tensiunile și locul instalării – inginerii noștri aleg configurația potrivită și trimit o ofertă în 24 de ore.

Vezi gama