Мінеральна олія чи естерна рідина? Пожежна безпека, екологія та вартість у трансформаторах з масляним зануренням
Мінеральна олія є стандартною ізоляційною рідиною; натуральні та синтетичні естери підвищують точку займання вище 300 °C і є біорозкладними. Коли додаткові витрати виправдані, що означає клас K і які зміни відбуваються в трансформаторі.
Рідина в трансформаторі з масляним зануренням виконує дві функції: ізолює та охолоджує. Протягом більше ста років ця рідина була мінеральною олією, очищеною з сирої нафти – дешевою, добре зрозумілою та стандартизованою в IEC 60296. За останні двадцять років естерні рідини зайняли зростаючу частку установок, де критично важливі пожежна безпека або захист від води. Ось як прийняти рішення.
Властивості, які мають значення
| Властивість | Мінеральна олія (IEC 60296) | Синтетичний естер (наприклад, MIDEL 7131) | Натуральний естер |
|---|---|---|---|
| Точка займання | ≈ 170 °C | > 300 °C | > 350 °C |
| Клас рідини (IEC 61039) | O | K | K |
| Біорозкладність | Низька | Легко біорозкладна | Легко біорозкладна |
| Терпимість до води | Низька (≈ 50 ppm насичення) | Висока (> 2 000 ppm) | Висока |
| В'язкість при 40 °C | ≈ 9 мм²/с | ≈ 29 мм²/с | ≈ 33 мм²/с |
| Вартість за літр | 1× | ≈ 4–6× | ≈ 3–4× |
Що змінюється в трансформаторі
Вища в'язкість естерів сповільнює природну конвекцію, тому трансформатор, розроблений для мінеральної олії, працює на кілька кельвінів гарячіше, коли заповнений естером. Виробники компенсують це трохи більшою охолоджувальною поверхнею – дещо більшим баком – або приймають невелике зниження потужності. Паперова ізоляція, з іншого боку, старіє повільніше в естері, оскільки рідина поглинає вологу, яка інакше залишалася б у целюлозі. На практиці: ті ж самі показники, на 5–10 % більше маси та довший термін служби ізоляції.
Коли естер виправданий
- Трансформатори всередині або поблизу будівель, де концепція пожежної безпеки інакше вимагала б окремої пожежостійкої кімнати, спринклерів або блоку з литої смоли. Рідина класу K часто задовольняє вимогу за нижчою вартістю, ніж перехід на сухий тип.
- Зони захисту від води, поблизу річок, колодязів та в сільськогосподарських районах: витік біорозкладного естера є інцидентом, витік мінеральної олії є екологічною справою.
- Відкриті моря, судна, вітрові турбіни – простір обмежений, а пожежне навантаження є критерієм проектування.
- Перевантажені одиниці: вища термічна класифікація естерно-паперової ізоляції дозволяє вищу температуру гарячої точки для того ж терміну служби.
Естерна рідина не перетворює трансформатор з масляним зануренням на продукт лише для внутрішнього використання, і не є обов'язковою для звичайних зовнішніх підстанцій. Для більшості установок – кіосків, підземних установок, промислових дворів, полів СЕС – мінеральна олія в герметично закритому баку є правильним і економічним вибором.
Специфікація
Трансформатори PNACHO-O заповнені мінеральною олією відповідно до IEC 60296 як стандарт і можуть бути поставлені з синтетичним естером (MIDEL 7131) за запитом; опція зазначена на кожній сторінці продукту в діапазоні з масляним зануренням. Вкажіть рідину у вашому запиті разом з місцем установки – наші інженери скажуть вам, чи потрібна перевага пожежної безпеки, чи відповідає стандартний блок місцевим нормам.
Читайте також: When and how to change oil in a MV transformer? Costs, procedure and best practices in accordance with EN 60076 (energeks.com, EN) · Kiedy i jak wymieniać olej w transformatorze SN? Koszty, procedura i najlepsze praktyki wg PN-EN 60076 (energeks.pl, PL)
Запросіть пропозицію на ваш трансформатор PNACHO
Надішліть потужність, напруги та місце встановлення – наші інженери підберуть конфігурацію та надішлють пропозицію за 24 години.